İnsanlık tarihinin en büyük dramlarından birini yaşayarak Büyük Çerkes Sürgünü ile Osmanlı topraklarına gelen Çerkesler beraberlerinde destanlarını, ağıtlarını ve şarkılarını da getirdiler. Bunlara Plevne’de, Çanakkale’de, Golan’da, Yemen’de, Sarıkamış’ta yeni ağıtlar ve hasret şarkıları eklendi.

Aşağıda orijinali ve Türkçe anlamıyla yazılan bu ağıt, Birinci Dünya Savaşı'nda, Ruslara karşı Doğu Cephesi'nde savaşan ve bir gün gelir diye yolları gözlenen fakat hiçbir zaman geri dönmeyen Çerkes gençleri için Uzunyayla’da yakılmış bir ağıttır. Khuşha Doğan tarafından söylenen bu ağıtın büyük bir bölümü Pınarbaşı Karakuyu köyünden F’eşımıkhu Khuşukh ve Alamescit köyünden L’ığur Zeki’den derlenmiştir. Aşağıdaki orijinali Adige (Çerkes) dilinin bir diyalekti (lehçesi) olan Kabardey diyalektindedir.