MENÜ

 
 
 
 

www.circassiancanada.com         

.........

DERS -5

Mamşıratı İrme Ö. Temurlenk

.........

.........

Dil bilgisi (Gramer)


1. Şahıs Zamirleri

 

TEKİL

 

ÇOĞUL

æз æj  ben   мах max biz
             
ды sen   сымах şımax siz
             
уый uıy o   уыдон uıdon onlar

              


2. Fiiller


Fiil gövdesi = Fiil kökü (basit sözcük) + ekler

Fiil mastarı = Fiil kökü veya gövdesi   + “-ын -ın -mek(-mak) mastar eki

 

 

fiil mastarı   fiil kökü (basit sözcük)
кæнын kænın yapmak кæн-  kæn- yap-
             
дзурын zurın konuşmak дзур- zur- konuş-
             
кусын kuşın çalışmak кус- kuş- çalış-
             
цæрын særın yaşamak цæр- sær- yaşa-
             
хæрын xærın yemek хæр- xær ye-

 

 

Aşağıdaki fiil mastar sözcüklerini okuyalım.

 

зарын jarın şarkı söylemek
     
бадын badın oturmak
     
барын barın ölçmek (tartmak)
     
дарын darın saklamak (beslemek)
     
амонын amonın öğretmek (öğrenmek)
     
ивын ivın değiştirmek
     
уромын uromın

durdurmak (bekletmek,

engel olmak)

     
аразын  arajın düzenlemek (ayarlamak)


 

Aşağıdaki fiil köklerini (basit sözcükleri) okuyalım ve “-ын -ın -mek(-mak)” mastar eki ile fiil mastarı üretelim.

 

амай- amay- yont- .................... .................... ....................
           
нæм- næm döv- .................... .................... ....................
           
кур-  kur iste- .................... .................... ....................
           
уар- uar- yağ- .................... .................... ....................
           
æвзар- ævjar- seç(ayır)- .................... .................... ....................
           
кæн- kæn- yap- .................... .................... ....................
           
кус- kuş- çalış-

....................

....................

....................

 

 

GEÇMİŞ ZAMAN

 

Fiillerin geçmiş zaman halleri için mastar ekleri (-ынın –mek) kaldırılarak fiil köklerine "т-t-ti”  veya  -d -di” eki eklenir.

 

лас

(ын)

laş

(ın)

çıkar

(mak)

ласт

laşt

çıkar

             

дар

(ын) 

dar

(ın)

sakla

(mak)

дард

dard

sakla

             

дас

(ын)

daş

(ın)

tıraş ol

(mak)

даст

daşt

traş oldu

             

уар

(ын)

uar

(ın)

böl

(mek)

уарзт

uarjt 

böl

             

æхгæн

(ын)

æxgæn

(ın)

kilitle

(mek)

æхгæд

æxgæd

kilitledi

             

сай

(ын)

şay

(ın)

kandır

(mak)

сайд

şayd

kandır

             

сид

(ын)

şid

(ın)

söylevde bulun

(mak)

сидт

şidt

söylevde bulundu

 

 

Aşağıdaki fiilleri geçmiş zamana çevirelim.

 

фыссын

fışşın

yazmak

..................

..................

..................

           

зарын

jarın

şarkı söylemek

.................. .................. ..................
           

дарын

darın

saklamak

(beslemek)

.................. .................. ..................
           

ивын

ivın

değiştirmek

.................. .................. ..................
           

гуырын

gurın

doğmak

.................. .................. ..................

 

 

Aşağıdaki fiilleri geçmiş zamandan mastar haline çevirelim.

 

хæ