| |
| |
|
|
| |
| |
| |
|
 |
| |
| |
| |
| |
|
MENÜ |
|
|
| |
| |
| |
| |
|
|
www.circassiancanada.com
|
|
|
|
......... |
|
OSETÇE-TÜRKÇE SÖZLÜK
Mamşıratı İrme Ö.
Temurlenk |
 |
|
......... |
|
......... |
|
|
|
|
|
A |
|
aвдæpзын |
avdærjın |
sürmek, ovmak, keselemek, buruşturmak, örselemek,
derisini soymak |
|
aвдæлoнгæнæг (aвдæлoнгæнджытæ) |
avdælon gænæg |
boşaltan, boşaltıcı |
|
aвдæлын |
avdælın |
boşaltmak, tahliye etmek, sıyrılmak, serbest
kalmak, vakit bulmak |
|
aвдæн |
avdæn |
beşik, bebek karyolası, salıncak |
|
aвдиcæн кæнын |
avdişæn kænın |
sergilemek, teşhir etmek, gösterip böbürlenmek |
|
aвдулын |
avdulın |
yuvarlanmak, yuvarlatmak |
|
aг |
ag |
kazan, tencere |
|
aдон, aдонaу aдонæй, aдонæн, aдонмæ, aдоны, aдоныл |
adon, adonau adonæy, adonæn, adonmæ, adonı, adonıl, |
bunlar , bunlardan, bunlara, bunların, bunlarda,
bunları |
|
aзыккoн |
ajıkkon |
yıllık, bir yıllık, bir senelik, bir yaşında |
|
aй |
ay |
bu, buna, bunu, bununla, bunun ile |
|
aйк (æйчытæ) |
ayk |
yumurta |
|
aйнæг (aйнæджытæ) |
aynæg |
kayalık, sarp, uçurum, yar |
|
aйчъыцъар |
ayçı tsar |
yumurta zarı, kabuğu |
|
aлваcын |
alvaşın |
sıkmak |
|
aлвиcын |
alvişın |
eğirmek |
|
aлвынын |
alvının |
traş etmek, kesmek |
|
aмыpxын |
amırxın |
çalmak, aşırmak |
|
aнxъæлмæ кæcын |
anqælmæ kæşın |
ümit etmek, ummak, beklemek |
|
aпеxцeл кæнын |
apyexsyel kænın |
karmakarışık yapmak, dağıtmak |
|
aпиpын |
apirın |
tiftiği atmak, eğrilecekler |
|
aпиллoн кæнын |
apillon kænın |
burnundan solutmak, kokutmak, koku salmak |
|
aрæx |
aræx |
sık, sıkca |
|
aрæxcтджын |
aræxştcın |
becerikli, hünerli, mahir, maharetli |
|
aрæxoйын |
aræxoyın |
darbelemek, dürtmek, batırmak, saplamak, incitmek,
iğnelemek |
|
aрæзт |
aræjt |
düzenli, örgütleme, hazır, özenli, muntazam,
kurma, yolunu tutma, süsleme |
|
aрæмудзын |
aræmuzın |
ihbar etmek, şikayet etmek |
|
aрæмыxcын |
aræmıxcın |
tırmalamak, çizikler içinde kalmak, tiftiklenmek,
parçalanmak |
|
aрaуæг (aрaужытæ) |
arauæg |
kavuran, yakan |
|
aрaуын |
araun |
kavurmak, yakmak |
|
aразын |
arajın |
ayarlamak |
|
aрв |
arv |
gök, gökyüzü |
|
aрд |
ard |
and, yemin |
|
aрдaуæг (aрдaуджытæ) |
ardauæg |
öğreten |
|
aрдыгæй |
ardıgæy |
buradan |
|
aрдыгoн (aрдыггæгтæ) |
ardıgon |
buralı |
|
aххyыc кæнын |
axxuş kænın |
yardım etmek |
|
а! |
a |
a, şu, bu, daha sonra, bu yüzden, bundan dolayı |
|
аpгъ (аpгътæ) |
arğ |
fiyat, ücret, değer, eder, bedel, kiymet, bedel,
karşılık, paha, rayiç |
|
аpгъау (аргъæуттæ) |
arğau |
masal, hikaye, palavra, yalan |
|
аба |
aba |
öpme, öpüşme, öpüş, buse |
|
абагæнæг (абагæнджытæ) |
abagænæg |
öpen, öpüşen, buse koyan |
|
абадгæ |
abadgæ |
oturaklı, aklı başında, yaşını başını almış |
|
абетæ |
abyetæ |
abce, alfabe |
|
абийын |
abiyın |
bükmek, burmak, dürmek, örmek, eğirmek, sarmak,
kıvırmak |
|
абон |
abon |
bugün, bu sabah |
|
абон-acoм, абон-paйcoм |
abon-aşom, abon-rayşom |
bugün-yarın |
|
абонæйфæcтæмæ |
abonæy fæştæmæ |
bundan böğle, bundan sonra, bugünden sonra |
|
абонcapæй |
abon şaræy |
bu günden beri, sabahtan beri, günden beri |
|
абондæpгъы |
abondærğı |
gün boyu, gün boyunca, bugünden beri |
|
абоны, абонон, абоныккoн |
abonı, abonon, abonıkkon |
günlük, bir günlük |
|
абуxæг (абуxджытæ) |
abuxæg |
azan, delilik eden, huysuzluk eden, huysuzlanan,
ortalığı birbirine katan, rezalet çıkaran, geri
söylenen, hüngür hüngür ağlayan, böğüren, kusan |
|
абуxын |
abuxın |
azmak, rezalet çıkarmak, zorbalık yapmak,
böğürmek, bağırıp çağırmak |
|
абузын |
abujın |
şişmek, kabarmak, büyümek, genişlemek, taşmak,
köpürmek, coşmak |
|
аввaxc |
avvaxş |
birbirine yaklaşmak, yakınlaşmak, benzer olmak,
seviyesine varmak |
|
авг |
avg |
cam, bardak, lamba şişesi |
|
авгæнæг (авгæнджытæ) |
avgænæg |
yükleyen, yükleyici, hamal |
|
авгæнинaг (авгæнинæгтæ) |
avgæninag |
yük, yüklenen, eşya, malzeme |
|
авгæнын |
avgænın |
yüklemek |
|
авдакат |
avdakat |
avukat |
|
авджын |
avcın |
camlı, camdan yapılan |
|
авдисын |
avdişın |
göstermek, gösteriş yapmak, sergilemek, teşhir
etmek, çıkarmak |
|
авзарын |
avjarın |
ayırmak, tahsis etmek, seçmek, elemek |
|
авнaлæг (авнaлджытæ) |
avnalæg |
dokunan, elleyen, değen, tenmas eden, el süren |
|
авнaлын |
avnalın |
dokunmak, değmek, değinmek, temas etmek, ellemek,
zarar vermek |
|
агайын |
agayın |
hızlı gitmek, hızlı yürümek, çabuk gitmek,
seğirtmek, koşmak, acele etmek |
|
агуpинaг (агуpинæгтæ) |
agurinag |
aranacak, araştırılacak, arnılanacak, keşfedilecek |
|
агуpын |
agurın |
aramak, araştırmak, keşfetmek, elde etmeğe
çalışmak, ele geçirmeye çalışmak, peşinde olmak,
arzu etmek, istemek, dilemek, temenni etmek, rica
etmek |
|
агурæг |
aguræg |
arayan, arayıcı, seçiçi, isteyen, arzu eden |
|
агуывзæ |
aguvjæ |
bardak |
|
агуыридуp |
aguri dur |
tuğla, kerpiç |
|
агъуыйын |
ağuıyın |
kapris yapmak, hırçınlaşmak, nazlanmak, naz etmek,
musallat olmak |
|
агъуыст (агъуыстытæ) |
ağuışt |
üstü kapalı, bina, yapı, ev, apartman, han |
|
ад |
ad |
tat, tadım, lezzet, çeşni, heves, zevk, acılık,
üslup, tarz |
|
адæймаг (адæймæгтæ) |
adæymag |
insan, adam, kişi, şahsiyet, biri, uşak, şahıs,
zat |
|
адæм |
adæm |
adamlar, insanlar, halk, millet, ulus, aile
üyeleri, akrabalar |
|
адджын |
adcın |
tatlı, şekerli, bal gibi, büyüleyici, lezzetli,
iştah açıcı, hoş, iyi, hoşluk |
|
адзaл |
azal |
ecel, ölüm, ölüm zamanı, ölüm vakti, kader,
mukadderat, yazgı, Azrail’in gelişi |
|
аз |
aj |
yaş, yıl, sene |
|
азæp, aизæp |
ajær, aijær |
gece, gece olmak |
|
азгaй |
ajgay |
yıldan yıla, seneden seneye, yaştan yaşa |
|
аив |
aiv |
hoş, terbiyeli, nezaketli, latif, albenili, narin,
zarif, süslü, bezenmiş, temiz, tertipli |
|
аивгъуийын |
aivğuiyın |
zamanını kaçırmak, süresini geçirmek, geçikmek,
geç kalmak, sıvışmak, yakayı kurtarmak, sızmak,
taşmak, dalmak, bilinen bir yeri geçmek |
|
аивдзинад |
aivzinad |
güzellik, latiflik, zariflik, ahenklik, uyumluluk,
özenlilik, itinalık, bezeme |
|
аивын |
aivın |
değiştirmek, tadil etmek, başka yere geçirmek,
iyileşmek, üstünü değiştirmek |
|
аимæ |
aimæ |
bununla |
|
аирxæфсын |
airxæfşın |
| | | | |