MENÜ





 

.

.

ANAVATANA GİDİŞ PROSEDÜRÜ
Hazırlayan: DZIBE Osman

.

.

Pasaport çıkartılması öncesi yapılacaklar:
 

1. 18 adet veya daha fazlası son halinizi gösterir resmi hazırlanacak resmi belgelerinizde kullanılmak üzere vesikalık fotoğraf çektirilmelidir, buna çocuklarınızda dahildir. Siyah çarşaf bağlayan hanım hemşehrilerimiz lütfen vesikalık resmi çektirirken alınları ve çeneleri net görünecek şekilde başörtüsü ile çektirsinler, zira nüfus dairesi ve pasaport bürosunda kabul edilmemektedir, boşuna ikinci bir masraf çıkmasın. 18 adet vesikalık fotoğraf maliyeti 15,00 YTL’dir.

 

2. T.C. Vatandaşlık numarası yazılı kimlik kartının çıkartılması;

Yeni kimlik kartı çıkartılabilmesi için ikametgahınızın bulunduğu muhtarlıktan 2,50 YTL karşılığında kimliğe yapıştırılacak resim yapıştırılmış “Kimlik Kartı Talep Formu” çıkartılır. Bu form ile Nüfus Dairesine başvurulur ve vesikalık resim verilip 3,50 YTL karşılığında üzerinde T.C. Vatandaşlık numarasının bulunduğu yeni kimliğiniz çıkartılır.

 

3. Aile (Evlilik) Cüzdanlarını yenilemesi gerekenler:

Evlilik cüzdanlarında çocuklarının kaydı bulunmayanlar yada cüzdanları eski olanlar yine ikametgahlarının bulunduğu muhtarlıktan “Aile (Evlilik) Cüzdanı Talep Formu” yine 2,50 YTL karşılığı eşlerin cüzdana yapıştırılacak resimlerin aynısı üzerinde olacak şekilde çıkartılır. Bu form ile Nüfus İdaresine başvurularak yine eşlere ait vesikalık resimler verilerek 24,00 YTL karşılığında yeni Aile (Evlilik) Cüzdanı alınır, aileye mensup çocukların bilgileri mutlak suretle evlilik cüzdanına işletilmelidir.

 

4. Hazır Nüfus idaresine gelmişken ailenin bireylerine (baba, anne ve çocuklara) ait bilgilerin yer aldığı “Nüfus Kayıt Örneği” parasız olarak çıkartılır, imzalı ve mühürlü olmalıdır. Bunda ailenize ait nüfus kütük bilgileri yer almaktadır, bir başka isimle “Vukuatlı Nüfus Örneği” de denmektedir.

 

5. Yine nüfus idaresindeyken mümkünse; Kafkasya’dan ilk gelen büyüğünüzün kimlik bilgileri ile başlayıp çocuklarınıza kadar uzanan aile şeceresini gösterir “Nüfus Kayıt Örneği” bilgilerini de imzalı ve mühürlü olarak isteyin. Eğer eşinizin ataları da sizinki gibi Kafkas göçmeni ise aynı bilgiyi eşiniz içinde isteyin. Hala ilk atanızın geldiği memlekette oturuyorsanız nüfus idaresinden bilgisayara işlenmeyen ama Osmanlıca kayıtlarda yer alan büyüklerinize ait nüfus bilgilerinin fotokopisini de yine aslı gibidir kaşeli olarak imzalı ve mühürlü şekilde alın. Nasılsa beleş...

 

6. Yeni çıkartılan Nüfus Kimliklerinizden daha sonra başka resmi dairelerde ve yurtdışında sizden isteneceğinden net olarak onar(10) tane fotokopi çektiriniz. Bu da tutsa tutsa en fazla 2,00 YTL tutar.

 

7. Yeni nüfusların fotokopileri ile birlikte herhangi bir vergi dairesinden alınacak Vergi Kimlik Numara ve kartları

 


Pasaport çıkartılırken:

 

1. İlk defa Umuma Mahsus Lacivert Pasaport çıkartacaklar için veya var olan pasaportlarını uzatmak isteyen veya geçerli bir nedenle pasaportlarını değiştirmek isteyen şahıslar için gerekli evraklar aşağıdaki gibidir:
         a)  Nüfus cüzdanının aslı ve fotokopisi, Nüfusta T.C. vatandaşlık numarası yazmıyorsa internet çıktısı, vergi kimlik kartı
        
b) Yeni alacaklar için 4,  var olan pasaportunu geçerli bir nedenden dolayı ( vize reddi alınması, sınır dışı kaşesi vurulması, eşkal değişikliği, medeni hal değişikliği vb ) değiştirilmek zorunda olanlar için 3 fotoğraf, pasaportunu  uzatmak (temdit ) isteyenler 3 adet fotoğraf, 
         c
) İstenen süreye göre maliye veznelerine yatırılacak para karşılığı  alınan harç makbuzu ve emniyet bürosuna ödenecek defter ücreti 2006 yılı karşılıkları:

 

Pasaportun Süresi Süre Harcı  Defter Harcı  Toplam
6 aya kadar olanlar 88,70 YTL  70,00 YTL 158,70 YTL  (*)
1 yıl için olanlar 126,70 YTL 70,00 YTL 196,70 YTL
2 yıl için olanlar  213,70 YTL 70,00 YTL 283,70 YTL
3 yıl için olanlar 305,50 YTL  70,00 YTL 375,50 YTL
3 yıldan 5 yıla kadar olanlar 433,00 YTL 70,00 YTL  503,00 YTL  (**)


(
*) Bu süreye birçok ülke vize vermemektedir.
(**) Geçici oturum almak isteyenler için en az 5 yıllık pasaport çıkartılmalı.

Eğer çocuklar anne veya babanın pasaportuna kaydedilecekse ve yedi (7) yaşından büyüklerse pasaport süre harcı onlar içinde yatırılacaktır. Örneğin; 5 yıllık çıkartılacak annenin pasaportuna kayıtlı iki (2) çocuğun bulunması ve babayı da hesapladığımızda dört(4) kişilik bir ailenin toplam pasaport çıkartma maliyeti aşağıdaki gibidir:
 

Anne için pasaport süre harcı 433,00 YTL    
1. çocuk için pasaport süre harcı 433,00 YTL    
2. çocuk için pasaport süre harcı 433,00 YTL    
Hepsine ait tek defter (pasaport)  70,00 YTL    
1.Toplam 1.369,00 YTL    
       
       
Baba için pasaport süre harcı 433,00 YTL    
Pasaport defter ücreti  70,00 YTL    
2.Toplam 533,00 YTL    
       
1. ve 2. Toplamı 1.902,00 YTL    


Ama bu kadar korkmayın, size bir de Adıgelere has maliyet çıkartayım, bakın bu hoşunuza gidecektir. Yukarıda belirttiğimiz üzere Geçici Oturum Belgesini Adıgey Cumhuriyeti’nden almak isteyenler en az beş(5) yıl süreli pasaport çıkartmak zorundadır demiştik, bu doğrudur. İsteyenler ilk etapta pasaportlarını bir(1) yıllık çıkartıp, Geçici Oturum Belgesi’ne müracaat öncesi Adıgey’in başkenti Mıyékhuape’ye (Maykop’a) 4 saat uzaklıktaki Navorasisk Şehrinde bulunan Türk Konsolosluğundan sadece 56 Dolar karşılığı pasaportlarını uzatabilirler. Hele birde çocukları yedi (7) yaşını pasaport süre uzatımı başvurusu öncesi doldurmamış iseler onlar içinde ek süre uzatımı harcı yani 56 Dolar ödemeyecekler.


Hemen hesaplayalım mı?
 

Türkiye’de   Navorasisk’te
56 Dolar = 76 YTL 
Toplam
Anne için pasaport süre harcı 126,70 YTL 76,00 YTL  202,70 YTL
1. çocuk için pasaport süre harcı 126,70 YTL  76,00 YTL 202,70 YTL
2. çocuk için pasaport süre harcı 126,70 YTL  76,00 YTL 202,70 YTL
Hepsine ait tek defter (pasaport) 70,00 YTL    70,00 YTL
1.Toplam 450,10 YTL 228,00 YTL 678,10 YTL
       
Baba için pasaport süre harcı 126,70 YTL 76,00 YTL 202,70 YTL
Pasaport defter ücreti 70,00 YTL  

70,00 YTL

2.Toplam

196,70 YTL

76,00 YTL

272,70 YTL

       

1. ve 2. Toplamı

646,80 YTL  304,00 YTL 950,80 YTL

 

 

 

 


İstanbul’da ikamet edenler için pasaport çıkartabilecekleri İlçe Emniyet Müdürlükleri ve Pasaport harcı yatırılacak Maliye Vezneleri merkezlerini gösterir adresler aşağıdaki web sayfasında mevcuttur:
http://www.iem.gov.tr/iem/?m=2&s=159

 
       
d) Pasaport bürolarından alınacak form doldurularak yeni alacaklar, pasaportunun süresini uzatacak veya değiştirecek olanlar ilk üç maddede belirtilen evraklarla en yakın ilçenin  pasaport bürolarına müracaat edeceklerdir.

 

2. Anne yada babaları tarafından çocuklarıyla beraber yapacakları pasaport müracaatlarında, çocuk kendi başına pasaport alacaksa anne - baba ikisi de, anne - babadan birinin pasaportuna işlenecekse diğer tarafın vereceği noterden tasdikli (30,00 YTL) veya pasaport biriminde hazırlanacak muvafakat name ile müracaat etmeleri gerekmektedir. Kendisine pasaport alınacak veya anne yada babadan birinin pasaportunun refakat hanesine kaydedilecek çocukların sadece  müracaata getirilmeleri zorunludur. Anlaşılacağı üzere beraberinizde götüreceğiniz 18 yaşından küçük çocuklarınız varsa onlar içinde ayrı birer pasaport çıkartma imkanınız var. Eğer 70,00 YTL pasaport defter ücreti ve 1 yıl için 126,70 YTL süre harç ücreti olmak üzere 196,70 YTL size çok gelmeyecekse onlara ayrı birer pasaport çıkartılmasında fayda var. Zira Türkiye’ye kısa süreliğine geri dönmek icap ettiğinde ve geri dönemese bile çocuklar Kafkasya’da kendi pasaportları ve vizeleriyle rahatlıkla kalabilirler.

 


Pasaport çıkartıldıktan sonra:

 

1. Pasaport çıkartıldıktan sonra eğer turist vizesi ile 15 günlük bir gezi için gidilmesi düşünülüyorsa:

Çıkartılan pasaport, turizm şirketi olan NAT Turizm Taksim Şubesine, 15 günlük turist vizesi alınması için teslim edilir. NAT Turizm adres bilgileri aşağıdaki gibidir:

 

NAT Turizm ve Organizasyon
 

İlgili kişi : İSA TUNCER (Adıge-Abdzax-Hatay-Reyhanlı’dan)
Adres : Şehit Muhtar Cad. No:13/3 Taksim-İstanbul
Telefon- Faks : +90 212 237 26 01   +90 212 254 51 79
URL adresi  : www.nattour.com


Turist vizesi alınma işlemleri yaklaşık 1 hafta sürmekle birlikte bu hizmet ilgili turizm firması tarafından 80 Dolar karşılığı isteyene verilmektedir. İstanbul-Krasnodar Gidiş-Dönüş uçak bileti 340 Dolar olup, aynı turizm firması Kuban Havayolları’na ait uçaklar ile bu hizmeti sizlere sunmaktadır. İstenildiği taktirde kişi başı 15-20 Dolar bir ücretle Krasnodar Havaalanından Adıgey Cumhuriyeti başkenti Mıyékhuape’ye kadar ulaşım 5 kişilik bir taksi ya da minübüsle bu hizmette temin edilebilinir. Yalnız, Krasnodar-Mıyékhuape arası araç yolculuğu organizasyonunu Türkiye’den hareket etmeden önce organize etmekte mutlak suretle yarar vardır. Dolayısıyla bu hizmeti alabilmek için Taksici Mehmet diye nam salmış Mıyékhuape’de ikamet eden bir Türkiyeli hemşehrimizle irtibata geçebilirsiniz. Kendisinin telefonunu NART Turizm vasıtasıyla bulabilirsiniz. Kendisiyle, araca binecek kişi sayısını, kişi başı ulaşım ücretinin ne kadar olacağını ve ödemenin kendisine nasıl ulaştırılacağı konularını lütfen görüşüp netleştiriniz. Hatta ve hatta Taksici Mehmet Bey’den Mıyékhuape’de kalınabilecek yerler hakkında bilgi alınabilir, pansiyon kiralamak gibi bir talebiniz olduğu taktirde size ne kadara malolacağı bilgilerini de isteyebilir, bunu organizede edebilirsiniz. Şimdi akılda kalacak şekilde pasaport çıkartılması sonrasından bu seyahatinize ilişkin maliyetleri tekrar gözden geçirelim:
 

1 yıllık pasaport çıkartılması   146 Dolar 196,70 YTL
15 günlük turist vizesi işlemleri için NAT Turizm’e  80 Dolar 108,00 YTL
İstanbul-Krasnodar Gidiş Dönüş Uçak Bileti  340 Dolar 459,00 YTL
Havaalanında Yurtdışı Çıkış Harç Pulu  50 Dolar 67,50 YTL
     

Bu pul, havaalanındaki maliye veznelerinde satılmaktadır.

  7 yaşını doldurmamış çocuklardan alınmaz.

  Kimlerin ödemeyeceği Ek Bilgiler bölümünde belirtilmiştir.

 

Uçak seyahati sonuna doğru hostesler uçak daha inişe geçmeden Rusya harici turistler için düzenlenmiş Arrival (varış) formu verirler. Eğer vermedilerse mutlaka hatırlatıp isteyin. Verilen bu formdan 2 adetini, sizden istenen bilgiler doğrultusunda aşağıdaki gibi ilgili kutucuklara büyük harflerle yazarak doldurunuz. Krasnodar’a indikten sonra pasaportunuz ile birlikte doldurduğunuz bu formları pasaport memuruna vereceksiniz. Memura gülümsemeyi, teşekkür (Spasiba) etmeyi ve bunlardan önce Kafkasyalı kimliğinizi sergileyecek her türlü eşyadan, rozetten, kolyeden kurtulun.

 

 

 

Uçaktan iner inmez görmemişler gibi yada Adıgey Cumhuriyeti bir yere kaçacakmış gibi kuyruğa itişe kakışa geçmenize gerek yoktur. Zira ata topraklarımız her ne kadar 140 yıl öncesi gibi olmasa da orada duruyor, aslında şimdiye kadar siz neredeydiniz diye kendi kendinize muhakeme yapmak için süreniz başlamış bulunmaktadır. Yandaki formlardan birini sizin pasaport ve giriş işlemlerinizi kontrol eden memur alacaktır, diğerini de “Rusya’daki adres“ hanesinde belirtmiş olduğunuz yerdeki OVIR ofisinde registirasyon işlemini yaptırabilmeniz için size verecektir. 3 gün içinde registirasyonunuzu yaptırmayı unutmayın.
 

Krasnodar / Mıyékhuape araçla ulaşım ücreti

20 Dolar 

27,00 YTL

Pasaport Ofisi (OVIR) registirasyon harcı:   100 Ruble (Registirasyonu, indikten itibaren 3 gün içinde pasaportunuz ve uçakta doldurduğunuz Arrival formunun size verilen ikinci nüshasıyla beraber Rusya’daki adresiniz olarak belirttiğiniz yerin OVIR bürosundan yapacaksınız. Registirasyon yapılmış Arrival belgesi Türkiye’ye dönerken sizden çıkış kontrol memuru tarafından istenecektir, onu ve pasaportunuzu kaybetmeyin sakın.) 3 Dolar 4,00 YTL
15 günlük pansiyon ücreti (1 odalı, günlük 200 Ruble)
(Eğer 4 kişilik, 3 odalı pansiyon tutulursa günlük 400 Ruble, yani 15 günlük 220 Dolar, kişi başı 54 Dolar olur. Daha ekonomik değil mi?)
105 $ 141,75 YTL
15 günlük kahvaltı  (15 gün x 40 Ruble=600 Ruble) 
Menü; 5 adet peynirli halıju  30 Ruble, 1 adet büyük boy çay 10 Ruble
30 $ 40,00 YTL
15 günlük öğle yemeği (15 gün x 95 Ruble=1.425 Ruble)
Menü; 1 adet İtalyan Pizza 70 Ruble, 1 adet Coca Cola 25 Ruble
50 $ 67,50 YTL
15 günlük akşam yemeği (15 gün x 145 Ruble=2.175 ruble)
Menü;    1 adet çorba 30 ruble, 1 adet etli pilav ya da 1,5 kaşarlı pide 90 Ruble, 1 adet Coca Cola 25 Ruble
77 $ 105,00 YTL
15 günlük şehiriçi gidiş-geliş ulaşım ücreti
araçları sadece gidiş  4 Ruble, Dolmuş minibüsler sadece gidiş 7 Ruble
10 $ 13,50 YTL
15 günlük sigara maliyeti 750 Ruble
En pahallı sigara Parlıament 50 ruble olup lütfen sigara içmeyiniz.(!)
Zira sigara içen vatandaşlar 2 sınıf vatandaş kabul edilmektedir.(!)
Biz diasporadan gelenlerin en gözebatan ve sevilmeyen alışkanlığıdır.(!)
26 $ 36,50 YTL
Kabaca 15 günlük seyahat maliyetiniz (Toplam) 937 $ 1.266,45 YTL


Kısa Notlar: 1 Dolar = 28 Ruble   1 Ruble= 0,048 YTL (48.000 TL)

 

2. Pasaport çıkartıldıktan sonra Kafkasya’daki tanıdığız tarafından gönderilen davetiye ile 3 aylık vize alınıp, geçici ikametgah (oturum)belgesi için müracaat edilecekse:
1.nolu turistik seyahat başlıklı alternatiften farklı olarak; pasaportunuzu Türkiye’de bir (1) yıl süreli çıkartıp Navorasisk’de 5 (beş) yıla uzatmayı unutmuyorsunuz(!). Ayrıca eğer oturum almak için başvuracak adaylara herhangi bir kontenjan tanınmış ve buda dolmuş ise bu bilgiyi de daha gitmeden size davetiyeyi gönderen tanıdığınız vasıtasıyla öğrenmeye çalışın. Eğer aklınıza “bunu neden dernek ya da vakıflarımıza sormayalım?” tarzında bir soru geliyorsa sizlere bir nebze faydam olsun diye bu hazırladığım şu sayfaların hatırına bunu ben duymamış olayım. Birde daha siz gitmeden sizin adınıza 1 veya 2 odalı bir yer kiralarsa bu tanıdığınız, işte o zaman ona hediyenin kralını götürmek artık sizin için boynunuzun borcu olmuştur. Merak etmeyin kiralık ev fiyatlarına da değineceğim... Yalnız niyetiniz gerçekten buysa yani artık anavatanlı olmak istiyorsunuz yanınızda tüm Türkiye Cumhuriyeti tarafından size verilmiş belgeleri götürmeniz lazım. Hatta bunların Rusça tercümelerini bile burada bir tercüme bürosunda yaptırmanız iyi olur. Nedir bu belgeler:
 

1 yıllık pasaport çıkartılması 146 Dolar 196,70 YTL
3 aylık davetiyeli pasaport vizesi işlemleri için NAT Turizm’e 45 Dolar  60,75 YTL
İstanbul-Krasnodar sadece Gidiş-Dönüş Uçak Bileti 340 Dolar 459,00 YTL

 

Uçak biletinde dönüşe ilişkin tarihi açık alın, yani belli bir tarih olmayıp ileride herhangi bir tarihte dönebileceğinizi söyleyin. Bu arada 3 ay zarfında Geçici Oturum Belgeniz çıkmaz ise vizenizin bitmesine yakın tarihte acentenin Mıyékhuape ofisini arayarak dönüş rezervasyonunuzu yaptırın, olur ya yer kalmaz, vizeniz de bitmiş olur boşuna kaçak turist harcı verirsiniz 100 Dolar.

 

Havaalanında Yurtdışı Çıkış Harç Pulu       50 Dolar     67,50 YTL


Bu pul, havaalanındaki maliye veznelerinde satılmaktadır.

  7 yaşını doldurmamış çocuklardan alınmaz.

  Kimlerin ödemeyeceği Ek Bilgiler bölümünde belirtilmiştir.

 

Uçak seyahati sonunda size verilecek Arrival formlarında yukarıdakinden farklı olarak “Ziyaret sebebiniz” şeklindeki kısımda Private yani davetiyeyle olan yeri işaretleyeceksiniz

 

Surname                : SOYADINIZ

Given name           : ADINIZ

Patronymic           : BABA ADINIZ

 

Date of birth (doğum tarihi)                     Sex (cinsiyetiniz)

Day        Month   Year                   Bay/Male           Bayan/Female

GÜN         AY        YIL                        

 

Passport No.(pasaport no)                               Nationality(milliyetiniz)

TRL – 818001                                    TÜRKİYE

 

Purpose of visit (Ziyaret sebebiniz)                Address in Russia:

Service                  Tourism                                (Russyadaki adres)

Commerce

Education             Employment                               MAYKOP

Private                   Transit

 

Term of stay (vize süreniz)

From: 25.11.2006               Until: 25.02.2007

 


 

Krasnodar / Mıyékhuape araçla ulaşım ücreti   20 Dolar 27,00 YTL
Pasaport Ofisi (OVIR) registirasyon harcı 100 Ruble 3 Dolar  4,00 YTL
Navorasisk Türkiye Konsolosluğundan pasaport süresini 5 yıl uzatma    56 Dolar 76,00 YTL
Tahmini Mıyékhuape-Navorasisk gidiş-dönüş maliyeti (benzin için)   60 Dolar 81,00 YTL
Pasaport Ofisi (OVIR) Geçici Oturum Belgesi harcı  600 Ruble  21 Dolar  28,35 YTL
TOPLAM   

160 Dolar

 216,35 YTL


(Mıyékhuape-Navorasisk gidiş-dönüşü için Taksici Mehmet Bey’den görüş alınacağı gibi yine bir tanıdığınızın aracı ile masrafları karşılamak kaydıyla gidebilirsiniz. Benzinin litresi 17 Ruble=0,60 Dolar=0,80 YKRŞ)

Kiralık evlere ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir       150 Dolar    202,00 YTL

  1 odalı, mutfaklı ve banyo-tuvalet aylık        2.500-3.000 Ruble=  87-105 Dolar

  2 odalı, mutfak ve banyo-tuvalet aylık          3.000-4.500 Ruble=105-160 Dolar

  3 odalı ,mutfak ve banyo-tuvalet aylık          4.500 Ruble ve üzeri=160 Dolar ve üzeri

  Evlerde doğalgaz, sıcak ve soğuk su, standart olup bahsi geçen aylık

  kira tutarlarına elektrik harcaması ile birlikte dahil edilmiştir.

 

Ayda 4 hafta olmak üzere toplam Pazar masrafı    72 Dolar    97,20 YTL

  (bir yetişkin insan için tahmini haftalık Pazar 500 Ruble=18 Dolar)

  Bazı gıda maddelerinin Ruble fiyatları aşağıdaki gibidir:

  Ekmek 10, Et (kg) 150, Domates (kg) 60, Salatalık (kg) 70,

  Bal, peynir kahvaltılık yiyecekler Türkiye’den çok daha ucuz.

  Et alırken Domuz Eti olmaması gerektiğini özellikle satıcıya hatırlatın.

 

Aylık şehiriçi gidiş-geliş ulaşım ücreti        420 Ruble   20 Dolar     27,00 YTL

  Belediye araçları sadece gidiş         4 Ruble

  Dolmuş minibüsler sadece gidiş     7 Ruble

 

Aylık sigara maliyeti diye bir maliyet kaleminiz Krasnodar Havaalanı’na ayak basar basmaz artık sizin için yoktur. Çünkü kötü alışkanlıkları Türkiye’de bıraktınız değil mi?...

 

TOPLAM                                                                  242 Dolar    326,20 YTL

 



3. Götürülmesi unutulmaması gereken diğer resmi evraklarınız:

 
Kaydı ve Rusça tercümesi (küçük-büyük herkese alınması lazım)   3,00 YTL

Sürücü Belgesi (ehliyet) ve Rusça tercümesi, eğer belgeniz çok eskimişse yenisini çıkartırsanız iyi olur.

Yıpranma veya kimlik değişikliğinden dolayı Sürücü Belgesi Değişimi aşağıdaki belgelerle yapılmaktadır:

-Trafik Tescil Şube Müdürlüğüne hitaben yazılmış dilekçe.
-Nüfus cüzdanı fotokopisi ve aslı
-Daha önceki belgesinde mevcut değil ise, kan grubu belgesi İki adet fotoğraf
-Eski Sürücü belgesi.
-Kimlik değişikliği var ise değişikliği belirtir belge, (Evlenme cüzdanı veya boşanma ilanı fotokopisi)
-Sürücü belge ücreti 27,00 YTL

Bitirdiğiniz okula ilişkin Okul Diploma aslı ve Rusça tercümesi,
Meslek ile alakalı varsa diplomanız, Ustalık belgeniz, bonservisiniz ve tercümeleri.
Çocuklarınıza ilişkin doğduğu hastaneden alınacak Doğum Belgesi imzalı mühürlü nüshaları ve Rusça tercümeleri

 

4. Geçici Oturum Belgesi müracaatı için yapacağınız müracaatta yukarıda bahsi geçen belgelerin ver tercümelerinin müracaat esnasında yanınızda olması halinde hemen müracaat edebilirsiniz. Müracaat sonrası iş sadece hükümet tabiplerinden olur raporu almaya ve Mezıkuwu’nın insafına kalmıştır. Bunun yanı sıra 600 Ruble gibi bir harç ücreti ve herhangi bir Rus bankasında birisinden emanet alıp açtıracağınız hesapta 2-3 gün tutabileceğiniz 1000 Dolar ilişkin dekont aslı.


Ev eşyaları:
 

Yatak Odası Takımı 18.000 Ruble 632 Dolar  853,00 YTL
Oturma grubu (2 çekyat, 2 koltuk) 15.000 Ruble 526 Dolar  710,00 YTL
TV+Uydu Anteni+Receiver  9.000 Ruble 315 Dolar 426,00 YTL
İki katlı Döşekli Çocuk Ranzası 12.000 Ruble 421 Dolar 568,00 YTL
Çocukların eşyaları için çekmece 3.000 Ruble 105 Dolar 142,00 YTL
Buzdolabı (Samsung /LG, 3 yıl garanti)  15.000 Ruble 526 Dolar  710,00 YTL
Çamaşır Makinası (Samsung/LG) 15.000 Ruble 526 Dolar 710,00 YTL
Fırın (üzerinde ocakları olan) 6.000 Ruble  210 Dolar 284,00 YTL
Mikro dalga fırın 2.000 Ruble 75 Dolar  95,00 YTL
Ütü  1.000 Ruble 38 Dolar 48,00 YTL
Mutfak eşyası (tencere, tava, tabak vs.) 10.000 Ruble  350 Dolar 475,00 YTL
Mutfak masası ve sandalye 6.000 Ruble  210 Dolar 284,00 YTL
TOPLAM  112.000 Ruble 3.934 Dolar 5.305,00 YTL
       

 

EK BİLGİLER:

 

Yurtdışına Çıkışlarda Harç Alınmasına İlişkin Usul Ve Esaslar:

 

1) Yurtdışına çıkış yapan Türk vatandaşlarından çıkış başına 50 ABD Dolar’ı karşılığı Türk Lirası tutarında harç tahsil olunur. Harç pasaporta "Yurt Dışına Çıkış Harç Pulu " yapıştırılmak suretiyle ödenir. "Yurt Dışı Çıkış Harç Pulu" bedeli, 50 ABD Dolarının pulun satıldığı tarihteki T.C. Merkez Bankası efektif satış kuru esas alınarak tespit edilir. Yurt dışına çıkış işlemlerinin yapılabilmesi için pasaport üzerine harç pulunun yapıştırılmış olması gerekir.

 

2) "Yurtdışı Çıkış Harç Pulu"nun basımı, dağıtımı ve bedellerinin tahsili ile ilgili usul ve esasları tespite Maliye Bakanlığı yetkilidir. Pullar mal sandıklarınca veya Maliye Bakanlığınca tayin edilecek yerlerde satılır.

 

3) Hudut çıkış kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlilerince "Yurt Dışı Çıkış Harç Pulu"nun pasaport üzerine yapıştırılıp yapıştırılmadığı kontrol edilir ve çıkış kaşesi harç pulu üzerine de basılmak suretiyle iptal edilir.

 

4) Muafiyetler:
        a) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne seyahat edenlerden yurt dışına çıkış harcı alınmaz.
        b) Öğrenciler: Yurt dışında öğrenim gören öğrenciler ile 7 yaşını doldurmamış küçük çocuklar bu harç uygulamasından muaftırlar. Yurt dışında öğrenim gören öğrenciler; yurtdışında öğrenim gördüklerini aşağıda yaz-ılı belgelerin biri  ile  ispat edeceklerdir:
- Milli Eğitim Bakanlığı veya yurt dışında Dış Temsilciliklerimizden alacakları yazı
- Öğrenim görmekte oldukları okuldan alacakları ve yeminli tercümanlarca tercüme edilmiş " Öğrenci Kimlik Belgesi veya Öğrenci Olduklarına Dair Yazı" 
        c) İşçiler: Yurt dışında bir işverene bağlı olarak çalışan Türk vatandaşları ile eş ve 18 yaşından küçük çocukları yurt dışına çıkışlarda harç uygulamasından muaftırlar.

 

Bu uygulamadan: 

- Pasaportlarının açıklamalar sayfasında "İŞÇİ", "İŞÇİ EŞİ" veya 18 yaşından küçük olmak kaydıyla "İŞÇİ ÇOCUĞU" meşruhatı bulunanlar ile,  

 

- Pasaportlarında işçi, işçi eşi veya işçi çocuğu olduğu yazılmamakla birlikte, yurtdışında bir işverene bağlı olarak fiilen çalışan veya bulunduğu ülke mevzuatına göre işçilik statüsü devam eden kişilerle bunların eş ve 18 yaşından küçük çocukları, pasaportlarında basılı veya ellerinde mevcut yurtdışında oturma ve/veya çalışma müsaadesi (işçi vizesi vs.) olduğunu gösteren belgeleri hudut kapılarında ibraz etmeleri halinde, 

 

- Yurt içinde İş ve İşçi Bulma Kurumundan, yurt dışında Dış Temsilciliklerimizden "Yurt Dışında Bir İşverene Bağlı Olarak Çalıştığına Dair Belge" alarak hudut kapılarında ibraz edenler,

 

- Yabancı makamlarca verilmiş ve yeminli tercümanlarca Türkçe tercümeleri yapılmış "Yurt Dışında Personel Çalıştırma Yetki veya İzin Belgesi" sahibi şirketler tarafından "Yurt Dışında Şirketlerine Bağlı Olarak Çalıştığına Dair" verilecek belgeyi ibraz edenler yurt dışına çıkışlarda harç uygulamasından muaf tutulacaklardır.   

 

- İşçi, İşçi eşi veya 18 yaşından küçük olan çocuğu, pasaport veya yukarıda açıklanan geçerli belge-lerini hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz ettiklerinde, emniyet görevlisi gerekli kontrolleri yaparak çıkışlarını sağlayacaktır.
        d) Yurt dışında sürekli görevli kamu personeli ile bunların eş ve 18 yaşından küçük çocukları harç ödemesinden muaftır.

 

Buna göre: Büyükelçiliklerimiz, yurt dışı daimi temsilciliklerimiz, konsolosluklarımız, Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığında görevli subay, astsubay, erbaş ve erlerle, sivil personel; yurtdışında görevli bulunan öğretmen ve din görevlileri, devlet bankalının yurtdışı temsilciliklerinde sürekli görevliler ile bunların eş ve 18 yaşından küçük çocukları yurt dışına çıkışlarda harç ödemeyeceklerdir.
        e) Genel ve katma bütçeli idareler, il özel idareleri ve belediyelerin görevli olarak yurt dışına çıkan personeli harçtan muaftır. (d) ve (e) bentleri kapsamındaki seyahatlerde yurt dışına görevli olarak çıktıkları veya bulunduklarına dair kurumlarından alacakları belgeyi, hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz edeceklerdir.
        f) Yurt dışına ticari amaçla sefer yapan; gemi ve uçak personeli ile motorlu kara taşıtlarının 3 kişiye kadar olan personeli harç uygulamasından muaftırlar. Buna göre, yurt dışına araçla birlikte çıkmak kaydıyla ticari amaçla çıktıklarını tevsik eden belgeyi (motorlu kara taşıtlarının 3 kişiye kadar olan personeli için belge aranmaz) hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz edeceklerdir. Ancak bu personelin harç göçemeden yurt dışına çıkabilmeleri için;  

 

- Uçak personelinin "Uçak Mürettebatı Belgesini" (Landing Card),

 

- Türk bandıralı geminin Türk personelinin "Gemi adamı Cüzdanı"nı yabancı bandıralı geminin Türk personelinin "Pasaport veya Pasaport Yerine Geçerli Belgelerle" "Gemi adamı Cüzdanı"nı,

 

- Kara Nakil Vasıtası personelinin Ulaştırma Bakanlığınca verilen yetki belgesini ibraz etmeleri  zorunlu bulunmaktadır. Kara nakil vasıtaları personelinden pasaportlarının meslek hanesinde muavin, yardımcı veya idareci yazanlar, şirketlerince verilecek o vasıtanın muavin, yardımcı veya idarecisi olduğunu belirtir belgeyi hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz ederek muafiyetten yararlanırlar. TIR ve Treyler gibi araçlar Kamyon kategorisinde mütalaa edilmektedir. Minibüs, midibüs, kamyonet gibi araçlar Ulaştırma Bakanlığından yetki belgesi aldıklarında taksi kategorisinde mütalaa edilecektir. Yukarıda açıklanan belgelerin ilgili personel tarafından hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz edilmesi, bunların hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisince geçerli bulunması ile muafen çıkış yapılır. Hudut çıkış kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlilerince "Yurt Dışı Çıkış Harç Pulu"nun pasaport üzerine yapıştırılıp yapıştırılmadığı kontrol edilir ve çıkış kaşesi harç pulu üzerine de basılmak suretiyle iptal edilir. Yurt dışına ticari amaçla sefer yapan taşıt personelinin harç uygulamasından muaf tutulabilmesi için yurt dışına personeli olduğu taşıtla çıkması esastır. Ancak, bu personel her zaman görevli oldukları taşıtla birlikte yurt dışına çıkamayabilirler. (Daha önce  yurt dışında arıza yapan araca personel gönderilmesi, yeni alınan taşıtların yurda getirilmesi için personel gönderilmesi, feribota verilen aracın, feribot yolcu kapasitesi müsait olmadığı için personelin başka bir vasıta ile gönderilmesi vb.). Bu durumda olan personel, bağlı olduğu kurum veya kuruluş tarafından harç kontrolünün yapıldığına dair çıkış kaşesi harç pulu üzerine de basılmak suretiyle iptal edilir.
        g) Geldikleri ülkeye her yıl bir defaya mahsus olmak üzere yapacakları seyahatler için Türk vatandaşlığına kabul edilen göçmen ve mülteciler harçtan muaftır.
        h) Çift pasaportlu kişilerden yabancı ülke pasaportu ile çıkış yapanlar harç uygulamasından muaftırlar.
        i) Yurt dışında müstakil iş sahibi olarak sürekli oturan ve geçimini yurt dışında temin ettiğini belgelendiren Türk vatandaşları ile bunların eş ve 18 yaşından küçük çocukları harçtan muaf tutulmuşlardır. Bu kapsamdaki seyahatlerde durumlarını belirten belgeyi hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz edeceklerdir.
        j) Sınır boyunca yaşayıp idari mektupla yurt dışına çıkanlar yurt dışına çıkışlarda harç uygulanmasından muaftırlar. Bu durumda olanların muafen çıkış yapabilmeleri için usulüne uygun olarak düzenlenmiş ve geçerli idari mektupların hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisince görülmesi yeterli olacaktır.
        i) Uluslararası spor müsabakalarına iştirak etmek üzere yurt dışına çıkan sporcu ve antrenörler harç uygulamasından muaftırlar. 
        k) Türkiye Seyahat Acenteleri Birliğine üye (A) ve (B) Grubu Seyahat Acentesi İşletme Belgesi sahibi firma temsilcisi (her firma için iki kişi) harç uygulamasından muaftırlar. Bu kapsamda yurtdışı çıkışlarda Diyanet İşleri Başkanlığından alınacak belgeyi hudut kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisine ibraz edeceklerdir.

 

5) "Yurt Dışı Çıkış Harç Pulu" tedavüle çıkıncaya kadar yurt dışına çıkış yapan Türk vatandaşlarından çıkış başına tahsil edilecek 50 ABD Doları karşılığı Türk Lirası tutarındaki harç vergi tahsil etmeye yetkili bankalar veya gümrük saymanlıklarına alındı (makbuz ) mukabili ödenir. Hudut çıkış kapılarında çıkış işlemlerini yapan emniyet görevlisi, harcın ödendiğini gösteren alındıları kontrol eder. Pasaporta vurulan çıkış kaşesi alındı (makbuz) üzerine de basılır.

 

01.08.2001 tarihinden itibaren yurt dışına çıkışlarda harç alınmasına ilişkin usul ve esaslar hakkındaki uygulama yukarıda belirtildiği şekilde yapılacaktır.

.

.

.