12  Haziran 2009

 Sevgili Vunerov, Monaco’ya ne zaman geleceğini hala bildirmedin. Bu hafta sonuna kadar programı belirlemiş olmam gerekiyor.

Bu yaz başı Hindistan diyorum, sana uyar mı? Ayrıca Dini lider Hamaney’in davetine cevap veremedim sana danışmadan. Kum kentinden üç günlüğüne Maykop’a geçeriz eğer çok ısrar ediyorsan. Nasıl? bir caddesi falan var mı oranın. Babam biraz bozuk, Papyon kravatı yoksa da bari bir Woerk kıyafeti falan uydursun diyor. ‘Ömrün beni kepaze etmekle geçti’ diye söyleniyor ama boş ver.

Sana on bin dolar gönderiyorum, Kuban’dan dilenip durma, First Class’a bin şimdi, başka türlüsü olmaz.
Caroline / Monaco

Eeeee, sağ olun gerçekten, yalnız bu fakir fukaralara merakını bir türlü anlamıyorum. Bu saçlarını da n’apmışsın böyle, fesuphanallah. Ayrıca bütün bunları telefonda konuşsak olmuyor mu, dinlenmiyorsa? Benimde bir haysiyetim var diyeceğim, her şey böyle uluorta. Haa Nenej, Abzagh mı diye sordu, Besney dedim, eh ne yapalım dedi. Az bi sıkıntı var.

........................................................................................................................

Sayın Vunerov size olan saygımı anlatacak kelime henüz bulamadım. Ciddi bir sorunum var lütfen yardımcı olun. Benim sorunuma sadece siz çözüm bulabilirsiniz.
Sorunum şu; geçen bir zexeste çok güzel bir kız gördüm. Köylerimizde yakındır, kendisine kaşenlik yapayım derken birden beni tersledi, milletin içinde azarladı. Ne oldu wo daxe dedim? Sen ne utanmazsın, insan akrabasına kaşenlik teklif eder mi dedi. Sustum utandım. Ama hemen de araştırmaya başladım, 77 göbek desen abartı olmaz fakat herhangi bir akrabalık bulamadım.

Neyse bir yolunu buldum kıza nasıl akraba olduğumuzu söylettim. İnanmayacaksınız ama GEÇEN YIL SİZİN BÜYÜK MANDAYI BİZ SATIN ALDIK, oradan yakın akraba sayılırız dedi. Çok şaşırdım. O yolla akraba olamayacağımızı anlatamadım bir türlü. Kızda bana en son; Vunerov bey akraba olmadığımızı köşesinden yazarsa teklifini kabul ederim dedi. Birde bana selam yazarsa bu iş olur dedi.

Vunerov Abi kızın adı FEMİYE, adından işkilleniyorum zaten. Aman sen bilirsin ocağına düştüm Sayın Vunerov, şu garibe bir himmet buyursanız. Tüm sülale 7 vakte kadar senin yanıtını bekliyoruz.
Khalejj

Sayın Khalej, durumunuz acil onun için sizi öne alıyorum. Halide Edip ‘Manda’ olalım diye tutturmuştu da bir zaman, Mustafa Kemal kızmıştı biraz. Adamın bir bildiği varmış ‘manda olmak’ veya ‘manda almak’ ile ilgili ve ne kadarda uzak görüşlü, taaa bu vakte kadar. Halide Edip’te tutup ‘gardırop devrimcisi’ demişmiş birde arkasından. Sonu, Femiye Femiye Hindistan.

Şenığe Lej adlı bir bilim adamına sordum, Dedim bekâr adam manda satar mı? Satarsa sömürgecilerle bir akrabalık çıkar mı diye, düşündü; ben Gen’ci değilim dedi. Ben Gencim, hal bu ki. Benim fikrime göre böyle bir durumda zayıfta olsa bir bağ çıkıyor haliyle. Marks; her şey birbirine bağlıdır, biliyorsun dedi. Bende öyle ya dedim. Belli ki bir sıkıntı var.

Bir sıkıntı var ama çözümü de var. Mandayı geri alın, parasını iki kat verip ve Femiye’nin gönlünü yapana kadar da kimseye satmayın. Biraz masraflı ama akrabalık işi kökten çözülmüş olur. Babası mandayı geri satmakta direniyorsa eğer, Haj Zekrey’in selamını söyleyin.

A Femıye, sıd vuzfemıyer, Khalejj’ıra adre-mıdra? Siguapeçe selamıfxue wesexı, yiçi vuselheu. Wumğekuod mı thamçejı. (Besney diyalektinde; Thamışker)

........................................................................................................................

Haftaya Monaco’dan yazmak zorundayım bildiğiniz üzere, teknik aksaklıklar olursa şimdiden özür dilerim pek değerli okuyucularım.

VNRV.
 

Vunerov Üstadımız ve Baştacımızın Diğer Yanıtları İçin Tık-Tıklayınız >>>